until the very end การใช้

• ถึงเป็นอย่างนั้น ผมจะใช้ชีวิตที่เหลืออยู่กับเธอ
  But even if I do, I will regret with her at my side until the very end.
• แน่นอน มันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ พยายามจนกว่าจะจบนะ
  All right. Since it's what you want, try to hold on until the very end.
• พ่ออย่าทำแบบนี้สิ นี่ลูกยังเขาข้างมันอีกเหรอ
  You're on his side until the very end?
• และฉันก็ให้โอกาสนายจนถึงท้ายที่สุดแล้ว
  I gave you a chance, until the very end.
• ทุกครั้ง มันทำให้เขารู้สึก มีอำนาจ... และถูกต้อง... จนวาระสุดท้าย
  And each time, it made him feel powerful... and right... until the very end.
• อย่าเพิ่งปรบมือ จนกว่าโชว์จะจบนะ
  Hold your applause until the very end.
• ใครจะเป็นผู้เหลือรอดคนสุดท้ายยย
  Who will survive until the very end?
• ตั้งแต่เริ่มเกิดจนถึงที่สุดเลย
  From the beginning until the very end.
• สวนส่วนกลาง สวนพักผ่อน และสวนหย่อมที่ทอด ยาวจากด้านหน้าจรดท้ายโครงการ
  The communal garden, relaxing garden, and the pocket park lay all the way long from the front until the very end of Project’s area.
• งั้นก็เชื่อให้ถึงที่สุดสิ
  Then trust me until the very end.
• ฉันจะอยู่ที่นี่จนสุดท้าย
  I'm here until the very end.
• ปืนกลมีข้อได้เปรียบมากมาย (มันยังคงถูกผลิตจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม) แต่ก็มีข้อเสียเช่นกัน
  The machine gun had many advantages (it continued to be produced until the very end of the war), but there were also disadvantages.
• คุณจะติดกับพระเยซูจนท้ายสุดคุณจะได้รับหลี่สัตวแพทย์มงกุฎในสวรรค์! พระเยซูนี้กล่าวว่าในวิวรณ์ 3 และข้อ 11:
  Will you stick with Jesus until the very end, you will get Li vets crown in Heaven! This Jesus says in Revelation 3 and verse 11:
• ขณะเดียวกันการวางแนวร่องยางตามทิศทางของคลื่นการสึกหรอจะช่วยให้การสึกหรอเป็นไปอย่างสม่ำเสมอและทำให้ดอกยางอยู่ได้นานจนยางหมดอายุ
  At the same time, the groove orientation, follows the direction of the wear-wave lines, ensuring a regular consumption of the tread and allowing tread design to last until the very end of the tyre’s life.
• การผลิต MG.42 ดำเนินไปจนถึงสิ้นสุดสงครามมีการผลิตสำเนาประมาณ 400,000 เล่ม ในขณะเดียวกันก็มีการผลิต MG 34 เพราะมันเหมาะสำหรับการติดตั้งบนอุปกรณ์การต่อสู้
  Production of MG.42 lasted until the very end of the war, about 400 thousand copies were produced. In parallel, there was production of MG 34, because it was better suited for installation on combat equipment.
• สิ่งที่น่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับราศีพิจิกก็คือพวกเขายังคงลึกลับจนถึงที่สุด พวกเขาเก็บความลับของพวกเขาเป็นความลับเสมอโดยเว้นที่ว่างสำหรับจินตนาการ มันเป็นความลึกลับนี้เป็นที่น่าสนใจอย่างยิ่งสำหรับคนอื่น ๆ
  The most attractive thing about Scorpios is that they remain mysterious until the very end. They always keep their secrets secret, leaving space for imagination. It is this mystery is extremely interesting to others.